۱۳۹۲ آذر ۱۷, یکشنبه

یکی به میخ، یکی به نعل زدن های آقای اوباما

باراک اوباما در نشست روز شنبه
در مورد "جابجایی قدرت در خاورمیانه"
EPA ©
می گویند: "سالی که نکوست از بهارش پیداست!"

کارها و سخنان آقای اوباما، آدم را به یاد این زبانزد می اندازد.

به نوشته روزنامه هلندی فولکس کرانت باراک اوباما، روز شنبه ٧ دسامبر برابر با ١٦ آذر ١٣٩٢ در نشستی در مورد "جابجایی قدرت در خاورمیانه" شرکت کرده بود. در این نشست که در واشنگتن برپا شده بود، باراک اوباما گفته است که شانس توافق نهایی با ایران در مورد برنامه هسته ایش حد اکثر پنجاه درصد است.

همان گونه که می دانیم، دو هفته پیش، ایران و کشورهای ١+٥ به توافق اولیه در مورد برنامه هسته ای ایران دست یافتند. این توافق موقت بوده و شش ماه اعتبار دارد.

به گفته اوباما این شش ماه، فرصتی است تا برای رسیدن به توافقی نهایی با ایران تلاش شود. توافقی که بر پایه آن، امکان ساخت هر گونه سلاح هسته ای توسط ایران، باید از میان برداشته شود.

اوباما در این مورد افزوده است: "اگر از من بپرسید شانس رسیدن مذاکرات به یک توافق نهایی، تا چه اندازه است، پاسخ من پنجاه پنجاه خواهد بود و نه بیشتر!"
او سپس برای خالی نبودن عریضه ادامه می دهد: "البته باید تلاش خودمان را بکنیم."

لیبی، پیش و پس از حمله "بشر دوستانه" غربی ها به این کشور
و آوردن گونی های پر از "دمکراسی" برای مردم آن.
نگذاریم ایران ما را نیز به این روز در بیاورند!
. . .
برای دیدن فرتور بر روی آن کلیک کنید.
این یکی به میخ و یکی به نعل زدن های غربی ها، چندان تازه هم نیستند و پیشتر هم در مورد عراق و لیبی دیده شده اند. نتیجه آن مذاکرات و آن تلاش ها را هم دیدیم. چیزی که تنها به بدبختی هر چه بیشتر مردم عراق و لیبی انجامید. نابسامانی های کنونی در لیبی، با دوران دیکتاتور قذافی، حتی قابل مقایسه هم نیستند. چه رسد به این که شرایط این کشور را بهبود بخشیده باشند.

گفتگو های ایران و غرب دارد به همان راهی کشیده می شود که گفتگوهای عراق و لیبی نیز کشیده شدند.

بهوش باشیم که نابخردی آخوندهای ناشایسته و بی لیاقت، کار به دستمان ندهد. باید چهار چشمی گفتگوهای آخوندها را با غرب زیر نظر داشت و با دوری جستن از هر گونه خوش باوری بی مورد، کاری نکنیم که ایران نیز به روز عراق و لیبی بیفتد.

چرا که آخوندها بارها ثابت کرده اند، برای ماندن در قدرت حاضرند منافع ایران و ایرانیان را زیر پا بگذارند.

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________

Yeki be mikh,
yeki be naal zadanhāye āqāye Obāmā

Bārāk Obāmā dar neshaste ruze shanbe
dar mourede "Jābejyiye qodrat dar Khāvare Miāne"
© EPA
Miguyand: “sāli ke nekust, az bahārash peydāst!”

Kārhā va sokhanāne āqāye Obāmā, ādam rā be yāde in zabānzad miandāzad.

Be neveshteye ruznāmeye Holandiye Volkskrant Bārāk Obāmā, ruze shanbe 7 Desāmbr barābar bā 16 Āzar 1392 dar neshasti dar mourede “Jābejāyiye qodrat dar Khāvare Miāne” sherkat karde bud. Dar in neshast ke dar Washington barpā shode bud, Bārāk Obāmā gofte ast ke shānse tavāfoqe nahāyi bā Irān dar mourede barnāmeye hasteyiyash haddeaksar panjāh darsad ast.

Hamān gune ke midānim, do hafte pish, Irān va keshvarhāye 5+1 be tavāfoqe awaliye dar mourede barnāmeye hasteyiye Irān dast yāftand. In tavāfoq movaqqat bude va barāye shesh māh eetebār dārad.

Be gofteye Obāmā in shesh māh, forsati ast tā barāye residan be tavāfoqi nahāyi bā Irān talāsh shavad. Tavāfoqi ke bar pāyeye ān, emkāne sākhte har gune selāhe hasteyi tavassote Irān, bāyad az miān bardāshte shavad.

Obāmā dar in moured afzude ast: “Agar az man beporsid shānse residane mozākerāt be yek tavāfoqe nahāyi, che andāze ast, pāsokhe man panjāh panjāh khāhad bud va na bishtar!”
U sepas barāye khāli nabudane arize edāme midahad: “Albatte bāyad talāshe khodemān rā bekonim.”

Libi, pish va pas az hamleye "bashardustāneye" Gharbihā be in keshvar
va āvardane gunihāye por az demikrāsi barāye mardome ān.
Nagozārim Irāne mā rā niz be in ruz biandāzand!
. . .
Barāye didane fartur bar ruye ān klik konid.
In yeki be mikh, yeki bh naal zadanhāye Gharbihā, chandān tāze ham nistand va pishtar ham dar mourede Erāq va Libi dide shodeand. Natijeye ān mozākerāt va ān talāshhā rā ham didim. Chizi ke tanhā be badbakhtiye har che bishtare mardome Erāq va Libi anjāmid. Nābesāmānihāye konuni dar Libi bā dourāne diktātor Qazzāfi, hattā qābele moqāyese ham nistand. Che resad be in ke sharāyete in keshvar rā behbud bakhshide bāshand.

Goftoguhāye Irān va Gharb dārad be hamān rāhi keshide mishavad ke goftoguhāye Erāq va Libi niz keshide shodand.

Behush bāshim ke nābekhradiye ākhundhāye nāshāyeste va biliāqat, kār be dastemān nadahad. Bāyad chahārchashmi, goftoguhāye ākhundhā rā bā Gharb zire nazar dāsht va bā duri jostan az har gune khoshbāvariye bimoured, kāri nakonim ke Irān niz be ruze Erāq va Libi bioftad.

Cherā ke ākhundhā bārhā sābet kardeand, barāye māndan dar qodrat hāzerand manāfeye Irān va Irāniān rā zire pā begozārand.

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!

0 comments:

ارسال یک نظر