۱۳۹۲ شهریور ۶, چهارشنبه

اینستاگرام اسد و یوتیوب تروریست های مزدور

روزنامه هلندی "فولکس کرانت" در نوشته ای با عنوان اسد در شرایط کنونی چه فرتورهایی در اینستاگرام خود می گذارد، همراه با فرتورهایی (عکس هایی) از حساب کاربری رییس جمهور اسد، به شرایط کنونی این کشور پرداخته و در بخش دیگری رویدادهای مربوط به سوریه را لحظه به لحظه گزارش می دهد.

مقایسه این فرتورها با آنچه که توسط تروریست های موسوم به ارتش آزادی در اینترنت گذاشته می شود، نشان می دهد که تا چه اندازه این دو دیدگاه با یکدیگر تفاوت دارند: یکی از یکپارچگی کشور، دست به دست هم دادن، از میان برداشن دشواری های کشور با یاری یکدیگر و کنار گذاشتن کینه توزی و خونریزی سخن می گوید و آن دیگری با گذاشتن ویدئوهای چندش آور و پر از خشونت، به تبلیغ آتش و خون می پردازد.

تروریست هایی که حتی از شکافتن کالبد سربازان کشته شده و بیرون کشیدن قلب آنها سر باز نمی زنند، قرار است برای سوریه دمکراسی و خوشبختی بیاورند!

فرتورها از: ایستاگرام رییس جمهور اسد

اکنون نگاهی به جنایات تروریست های مزدور بیاندازید:

برای دیدن ویدئو روی آن کلیک کنید (+١٨)

غرب برای رسیدن به اهداف سیاسی و منافع راهبردی خود در منطقه خاور میانه، می خواهد سوریه را به روز عراق بیاندازد. برای انجام این کار نیز گناه حمله شیمیایی را به گردن ارتش سوریه انداخته و با کمک کفتارهایی مانند ترکیه و لاشخورهایی مانند قطر و عربستان سعودی اندیشه ویرانی ساختار کنونی سوریه را در سر می پروراند.

از همین اکنون پیداست که نتیجه همان خواهد شد که در عراق و افغانستان دیدیم. هر چه عراق، افغانستان و لیبی به دمکراسی رسیدند، سوریه هم می رسد!

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________


Insagrame Assad va YouTube terroristhāye mozdur

Ruznāmeye Holandiye Volkskrant dar neveshteyi bā onvāne Assad dar sharāyete konuni cheh farturhāyi dar Istagrame khod migozārad?, hamrāh bā farturhāyi az hesābe kārbariye raisjomhur Assad, be sharāyete konuniye in keshvar pardākhte va dar bakhshe digari, ruydādhāye marbut be Suriye rā lahze be lahze gozāresh midahad.

Moqāyeseye in farturhā bā ānche ke tavassote terroristhāye mousum be Arteshe Āzādi dar internet gozāshte mishavad, neshān midahad ke tā che andāze in do didgāh bā yekdigar tafāvot dārand: yeki az yekpārchegiye keshvar, dast be dast ham dādan, az miān bardāshtane doshvārihāye keshvar bā yāriye yekdigar va kenār gozāshtane kinetuzi va khunrizi sokhan miguyad va ān digari bā gozāshtane videohāye chendeshāvar va por az khoshunat, be tablighe ātash va khun mipardāzad.

Terroristhāyi ke hattā az shekāftane kālbade sarbāzāne koshte shode va birun keshidane qalbe ānhā sar bāz namizanand, qarār ast barāye Suriye demokrāsi va khoshbakhti biāvarand!

Farturhā az: Istagrame raisjomhur Assad

Aknun negāhi be jenāyāte terroristhāye mozdur biandāzid:

Barāye didane video ruye ān klik konod (18+)

Gharb barāye residane be ahdāfe siāsi va manāfeye rāhbordiye khod dar mantaqeye Khāvare Miāne, mikhāhad Suriye rā be ruze Erāq biandāzad. Barāye anjāme in kār niz gonāhe hamleye shimiāyi rā be gardane arteshe Suriye andākhte va bā komake kaftārhāyi mānande Torkiye va lāshkhorhāyi mānande Qatar va Arabestāne Saudi, andisheye virāniye sākhtāre konuniye Suriye rā dar sar miparvarānad.

Az hamin aknun peydāst ke natije hamān khāhad shod ke dar Erāq va Afghānestān didim. Har che Erāq, Afghānestān va Libi be demokrāsi residand, Suriye ham miresad!

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!

________________________

۱۳۹۲ مرداد ۲۵, جمعه

آیا شبکه های اجتماعی بیطرفند؟

آیا شبکه های اجتماعی مانند تویتر و فیسبوک به راستی نمایانگر و بازتاب دهنده واقعییات هستند؟ آیا روش های مدرن اطلاع رسانی به راستی دستکاری نمی شوند؟ آیا سیستم های ارتباطی نوین به راستی بیطرف هستند؟

نگاهی به نوشته زیر که از تارنمای هلندی تویکرز برگردان شده است می تواند موضوع را کمی روشنتر کند.

اسرائیل به دانشجویان، در ازای فعالیت در شبکه های اجتماعی پول می پردازد

چهارشنبه چهاردهم اوت ٢٠١٣ [بیست و سوم مرداد ١٣٩٢]
نوشته: دیمیتری رایرمان

دولت اسرائیل به رهبری نخست وزیر نتانیاهو، می خواهد به دانشجویان، سربازان و همچنین گروههای هوادار اسرائیل، در ازای گذاشتن پیام و دیدگاههای "مثبت" در شبکه های اجتماعی پول پرداخت کند. اسرائیل با این کار می خواهد از خود در شبکه های اجتماعی "دفاع" نماید.

واشنگتن پست گزارش می دهد که طبق برنامه های دولت اسرائیل، دانشجویان دانشگاههای درون کشور و همچنین دانشجویانی که در خارج از کشور سرگرم تحصیل هستند را، در ازای دستمزدی که احتمالا در قالب کمک هزینه تحصیلی پرداخت می شود، باید به کار گرفت تا در شبکه های اجتماعی پیام و دیدگاه بگذارند. این پیام ها باید تن و آهنگ هواداری از اسرائیل داشته باشند و از سیاست های دولت این کشور دفاع کنند.

شرکت کنندگان در این برنامه لازم نیست که آشکارا بگویند در برابر فعالیت هایشان از دولت پول می گیرند. هر چند که می توانند این کار را انجام دهند.
دولت نتانیاهو برای این پروژه، حدود نیم میلیون یورو کنار گذاشته است. سربازان و گروه های هوادار اسرائیل نیز، باید برای این هدف به کار گرفته شوند.

دولت اسرائیل این پروژه را یک "شکل انقلابی" از دیپلماسی عمومی می نامد. طراح این برنامه یکی از مدیران دولتی به نام دانیل سیمن بوده است. به گفته روزنامه اسرائیلی هاآرتص، سیمن پیش از این چند پیام توهین آمیز از جمله در مورد یک مذاکره کننده فلسطینی در فیسبوک گذاشته بود.

همین خبر کوتاه کافی است تا ما را به واقعیت پنهان شده در پشت پرده شبکه های اجتماعی آگاه سازد. شبکه های اجتماعی نه تنها بیطرف نیستند، بلکه به عنوان ابزاری در دست دولت ها برای جهت دادن به افکار عمومی به کار گرفته می شوند. البته این کار تنها به اسرائیل، امریکا و دنیای غرب محدود نمی شود بلکه کشورهای دیگر از جمله ایران نیز این ابزار را به گونه گسترده ای مورد کاربرد قرار می دهند.

در اینجا نیز قانون کلی همین است که هر کس که امکانات بیشتری داشته باشد و بیشتر هزینه کند، بیشتر می تواند این ابزار را برای پیشبرد اهداف خود به کار بگیرد.

این قانون حتی در مورد ایران نیز صدق می کند. این که به یکباره، تارنماها و صفحات فیسبوکی بسیاری برای تبلیغ حسن روحانی و دیگر کارگزاران باند دزد دانه درشت رفسنجانی در فضای مجازی پیدا می شوند و حتی ته مانده های حزب توده و تارنماهای مربوط به آنها نیز فعالیت خود را برای کلید قلابی حسن روحانی دوچندان کرده اند تصادفی نیست.
هم دزدان دانه درشت برای این کار، بودجه کافی دارند و هم آنهایی که زمانی از خلخالی آدمکش، به عنوان مبارز ضد امپریالیست پشتیبانی می کردند، ابایی از این ندارند که امروز حسن روحانی را ناجی کشور جا زده و برای او تبلیغ کنند.

خوشبختانه نسل جوان ایران، بدلیل آشنایی با شبکه های اجتماعی، خود به اندازه کافی از این ترفندهای دزدان دانه درشت و "روشنفکران" جهان وطن مزدور آنها، آگاهی دارد.

شایسته است که جوانان میهن پرست، با افشای این گونه ترفندها، چهره جهان وطنان مزدوری که تخصص شان در بدگویی از خاندان پهلوی و سیاه نمایی حکومت شاه است، را هر چه بیشتر برای ملت آشکار کنند.

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

__________________
____________________________________________________

Āyā shabakehāye ejtemāyi bitarafand?

Āyā shabakehāye ejtemāyi mānande Twitter va Facebook be rāsti namāyangar va bāztāb dahandeye vāqeiyāt hastand?
Āyā raveshhāye moderne ettelāārasāni be rāsti dastkāri namishavand? Āyā sistemhāye ertebātiye novin be rāsti bitaraf hastand?

Negāhi be neveshteye zir ke az tārnamāye Holandiye Tweakers bargardān shode ast, mitavānad mouzu rā kami roushantar konad:

Esrāil be dāneshjuyān,
dar ezāye faāliyat dar shabakehāye ejtemāyi, pul mipardāzad

Chahārshanbe 14-08-2013 [23 Mordād 1392]
Neveshteye: Dimitri Reijerman

Doulate Esrāil be rahbariye nokhostvazir Netanyahu, mikhāhad be dāneshjuyān, sarbāzān va hamchonin goruhhāye havādāre Esrāil,dar ezāye gozāshtane payām va didgāhhāye “mosbat” dar shabakehāye ejtemāyi pul pardākht konad. Esrāil bā in kār mikhāhad az khod dar shbakehāye ejtemāyi “defā” namāyad.

Washington Post gozāresh midahad ke tebqe barnāmehāye doulate Esrāil, dāneshjuyāne dāneshgāhhāye darune keshvar va hamchonin dāneshjuyāni ke dar khārej az keshvar sargarme tahsil hastand rā, dar ezāye dastmozdi ke ehtemālan dar qālebe komak hazineye tahsili pardākht mishavad, bāyad be kār gereft tā dar shabakehāye ejtemāyi payām va didgāh begozārand. In payāmhā bāyad ton va āhange havādāri az Esrāil dāshte bāshand va az siāsathāye doulate in keshvar defā konand.

Sherkat konandegāne dar in barnāme lāzem nist ke āshkārā beguyand dar barābare faāliyathāyeshān az doulat pul migirand. Harchand ke mitavānand in kār rā anjām dahand.
Doulate Netanyahu barāye in proĵe hodude nim million Uro kenār gozāshte ast. Sarbāzān va goruhhāye havādāre Esrāil niz, bāyad barāye in hadaf be kār gerefte shvand.

Doulate Esrāil in proĵe rā yek “shekle enqelābi” az diplomāsiye omumi mināmad. Tarrāhe in barnāme yeki az modirāne doulati be nāme Daniel Seaman bude ast.
Be gofteye Ruznāmeye Esrāiliye Haaretz, Seaman pish az in chand payāme touhināmiz az jomle dar mourede yek mozākere konandeye Felestini dar Facebook gozāshte bud.



Hamin khabare kutāh kāfi ast tā mā rā be vāqeiyate penhān shode dar poshte pardeye shabakehāye ejtemāyi āgāh sāzad. Shbakehāye ejtemāyi na tanhā bitaraf nistand, balke be onvāne abzāri dar daste doulathā, barāye jahat dādan be afkāre omumi be kār gerefte mishavand.
Albatte in kār tanhā be Esrāil, Āmrikā va donyāe Gharb mahdud namishavad, balke keshvarhāye digar az jomle Irān niz in abzār rā be guneye gostardeyi mourede kārbord qarār midahand.

Dar injā niz qānune kolli hamin ast ke har kas ke emkānāte bishtari dāshte bāshad va bishtar hazine konad, bishtar mitavānad in abzār rā barāye pishborde ahdāfe khod be kār begirad.

In qānun hattā dar mourede Irān niz sedq mikonad. In ke be yekbāre, tārnamāhā va safahāte facebookiye besyāri barāye tablighe Hassan Rouhāni va digar kārgozārāne bānde dozde dānedorosht Rafsanjāni dar fazāye majāzi peydā mishavand va hattā tah māndehāye Hezbe Tude va tārnamāhāye marbut be ānhā niz faāliyate khod rā barāye kelide qollābiye Hassan Rouhāi dochandān kardeand, tasādofi nist.
Ham dozdāne dānedorosht barāye in kār, budjeye kāfi dārand va ham ānhāyi ke zamāni az Khalkhāliye ādamkosh be onvāne mobāreze zedde amperiālist poshtibāni mikardand, ebāyi az in nadārand ke emruz Hassan Rouhāi rā nājiye keshvar jā zade va barāye u tabligh konand.

Khoshbakhtāne nasle javāne Irān, be dalile āshnāyi bā shabakehāye ejtemāyi, khod be andāzeye kāfi az in tarfandhāye dozdāne dānedorosht va “roushanfekrāne” jahānvatane mozdure ānhā, āgāhi dārad.

Shāyeste ast ke javānāne mihanparast, bā efshāye in gune tarfandh, chehreye jahānvatanāne mozduri ke takhassoseshān dar badguyi az khāndāne Pahlavi va siāhnamāyiye hokumate Shāh ast rā har che bishtar barāye mellat āshkār konand.

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!

______________________________

۱۳۹۲ مرداد ۲۱, دوشنبه

"روسیه دومین نیروگاه اتمی ایران را می سازد."

تارنمای تلویزیون دولتی هلند
یکشنبه یازدهم آگوست ٢٠١٣ (برابر با بیستم مرداد ١٣٩٢)

روسیه قصد دارد یک نیروگاه اتمی دیگر در ایران بسازد. صالحی وزیر امور خارجه ایران می گوید که این کشور امیدوار است بزودی قراردادی در این مورد با روسیه ببندد. این بیانیه در آستانه اولین نشست پوتین، رئیس جمهور روسیه با رئیس جمهور جدید ایران، روحانی اعلام شده است. این دیدار روز سه شنبه در یک کنفرانس در بیشکک، پایتخت قرقیزستان انجام خواهد گرفت.

نیروگاه هسته ای تازه آن گونه که گفته میشود برای کاربردهای پزشکی و تولید برق به کار گرفته خواهد شد. ایران در حال حاضر دارای یک نیروگاه هسته ای در بوشهر است که ساخت آن هم توسط روسیه به پایان رسید.

برنامه اتمی
غرب نگران این است که ایران در حال ساخت و گسترش سلاح های هسته ای است. ایران آن را انکار می کند، ولی به بازرسان نیز اجازه بازرسی نمی دهد.
رئیس جمهور جدید، روحانی اندکی پس از آغاز به کار گفته بود که می خواهد نگرانی غرب از برنامه هسته ای ایران را برطرف کند.

پایان برگردان

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________

"Rusiye dowomin nirugāhe atomiye Irān rā misāzad."

Tārnamāye Televizione doulatiye Holand
Yekshanbe yāzdahome Agust 2013 (barābar bā bistome Mordād 1392)

Rusiye qasd dārad yek nirugāhe atomiye digar dar Itān besāzad. Sālehi, vazire Omure Khārejeye Irān miguyad ke in keshvar omidvār ast be zudi qarārdādi dar in moured bā Rusiye bebandad.
In bayāniye dar āstāneye avalline neshaste Putin, raisejomhure Rusiye bā raisejomhure jadide Irān, Rouhāni eelām shode ast. In didār ruze Seshanbe dar yek konferāns dar Bishkak, pāytakhte Qerqizestān anjām khāhad gereft.

Nirugāhe hasteyiye tāze ān gune ke gofte mishavad barāye kārbordhāye pezeshki va toulide barq be kār gerefte khāhad shod. Irān dar hāle hāzer dārāye yek nirugāe hasteyi dar Bushehr ast ke sākhte ān ham tavassote Rusiye be pāyān resid.

Barnāmeye atomi
Gharb negarāne in ast ke Irān dar hāle sākht va gostareshe selāhhāye hasteyi ast. Irān ān rā enkār mikonad vali be bāzresān niz ejāzeye bāzresi namidahad. Raisejomhure jadid, Rouhāni andaki pas az āghāze be kār gofte bud ke mikhāhad negarāniye Gharb az barnāmeye hasteyiye Irān rā bartaraf konad.

Pāyāne bargardān

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!