۱۳۹۲ مرداد ۲۱, دوشنبه

"روسیه دومین نیروگاه اتمی ایران را می سازد."

تارنمای تلویزیون دولتی هلند
یکشنبه یازدهم آگوست ٢٠١٣ (برابر با بیستم مرداد ١٣٩٢)

روسیه قصد دارد یک نیروگاه اتمی دیگر در ایران بسازد. صالحی وزیر امور خارجه ایران می گوید که این کشور امیدوار است بزودی قراردادی در این مورد با روسیه ببندد. این بیانیه در آستانه اولین نشست پوتین، رئیس جمهور روسیه با رئیس جمهور جدید ایران، روحانی اعلام شده است. این دیدار روز سه شنبه در یک کنفرانس در بیشکک، پایتخت قرقیزستان انجام خواهد گرفت.

نیروگاه هسته ای تازه آن گونه که گفته میشود برای کاربردهای پزشکی و تولید برق به کار گرفته خواهد شد. ایران در حال حاضر دارای یک نیروگاه هسته ای در بوشهر است که ساخت آن هم توسط روسیه به پایان رسید.

برنامه اتمی
غرب نگران این است که ایران در حال ساخت و گسترش سلاح های هسته ای است. ایران آن را انکار می کند، ولی به بازرسان نیز اجازه بازرسی نمی دهد.
رئیس جمهور جدید، روحانی اندکی پس از آغاز به کار گفته بود که می خواهد نگرانی غرب از برنامه هسته ای ایران را برطرف کند.

پایان برگردان

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________

"Rusiye dowomin nirugāhe atomiye Irān rā misāzad."

Tārnamāye Televizione doulatiye Holand
Yekshanbe yāzdahome Agust 2013 (barābar bā bistome Mordād 1392)

Rusiye qasd dārad yek nirugāhe atomiye digar dar Itān besāzad. Sālehi, vazire Omure Khārejeye Irān miguyad ke in keshvar omidvār ast be zudi qarārdādi dar in moured bā Rusiye bebandad.
In bayāniye dar āstāneye avalline neshaste Putin, raisejomhure Rusiye bā raisejomhure jadide Irān, Rouhāni eelām shode ast. In didār ruze Seshanbe dar yek konferāns dar Bishkak, pāytakhte Qerqizestān anjām khāhad gereft.

Nirugāhe hasteyiye tāze ān gune ke gofte mishavad barāye kārbordhāye pezeshki va toulide barq be kār gerefte khāhad shod. Irān dar hāle hāzer dārāye yek nirugāe hasteyi dar Bushehr ast ke sākhte ān ham tavassote Rusiye be pāyān resid.

Barnāmeye atomi
Gharb negarāne in ast ke Irān dar hāle sākht va gostareshe selāhhāye hasteyi ast. Irān ān rā enkār mikonad vali be bāzresān niz ejāzeye bāzresi namidahad. Raisejomhure jadid, Rouhāni andaki pas az āghāze be kār gofte bud ke mikhāhad negarāniye Gharb az barnāmeye hasteyiye Irān rā bartaraf konad.

Pāyāne bargardān

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!

0 comments:

ارسال یک نظر