 |
| تظاهر کننده مصری در کنار تانک ارتش |
سرنگونی مبارک سناریویی از پیش نوشته شده بود که بر پایه برنامه حکومت اباما، می بایست همان یکی دو روز آغاز تظاهرات، انجام می گرفت. ایستادگی حسنی مبارک و بخشی از آرتش که به آینده کشور می اندیشیدند، تنها توانست در برنامه دموکراتها کمی تاخیر ایجاد کند. براستی آنچه که در مصر رخ داد یک کودتای پنهان بود که آمریکا آن را هدایت کرده و به نتیجه رساند. این برنامه به همینجا پایان نمی یابد.
البته سرنگونی مبارک هیچ جای شگفتی ندارد و می شد آن را پیش بینی کرد. شگفت انگیز این است که دستگاههای تبلیغاتی و خبررسانی از جمله سی ان ان، بی بی سی و الجزیره، چگونه به آسانی توانستند این کودتا را به نام انقلاب به مردم مصر قالب کرده و آنها را مانند عروسکهای کوکی به رقص و شادی درآورند. مردم را آنقدر دچار احساسات کرده اند که تنها به سرنگونی مبارک می اندیشند و کسی زحمت اندیشیدن به جایگزین او را به خود نمی دهد. این نمونه خوبی از جنبش های احساسی است که به آسانی به کژراهه کشیده می شود و سرانجام خوبی ندارد مگر اینکه میهن پرستان و ملی گراها کنترل اوضاع را بدست گیرند.
رویدادهای دو هفته گذشته مصر را می توان این گونه خلاصه کرد: اوباما از مبارک می خواهد که او کناره گیری کند. مبارک نمی پذیرد. آمریکا از راه آرتش مصر و اهرم های فشار دیگری که در این کشور تدارک دیده است، به گرداوری مردم ناراضی و ایجاد اغتشاش دست میزند. مبارک ایستادگی کرده و تصمیم می گیرد به یاری پلیس و با واکنش سخت خود شورش ها را سرکوب کند. آمریکا که احتمال موفق شدن پلیس را در خاموش کردن شورش ها می بیند به تکاپو افتاده و آرتش مصر را با شعار بیطرفی و به نام حفاظت از شهروندان وارد صحنه می کند. تانکهای آرتش از کارایی پلیس کاسته و به آنها امکان انجام وظیفه را نمی دهد.
مبارک می کوشد بخشی از آرتش که با وی هماندیشه هستند (گروهی از افسران نیروی هوایی) را به کار گیرد ولی یاری آنها نیز تاثیر چندانی ندارد. مبارک به گردآوری هواداران خود پرداخته و آنها را با پلیس های لباس شخصی به میدان می فرستد. اما ارتش گرداگرد شورشیان را گرفته و آنها را کاملا محافظت می کند. مبارک می کوشد با فراری دادن خبرنگاران بیگانه که هیزم بیار آتش شورش ها هستند، از بدتر شدن اوضاع پیشگیری کند. آمریکا که می داند با رفتن این خبرنگاران، فتنه رو به خاموشی خواهد گذاشت، بی درنگ پاسخ داده و آرتش را روانه هتل خبرنگاران کرده و دستور حفاظت از آنان را می دهد.
در همین هنگام فرستادگان اوباما چپ و راست به مصر وارد شده و با مبارک به چانه زنی می پردازند. ولی مبارک زیر بار نمی رود. هر بار که بطور ضمنی موافقت می شود که مبارک در تلویزیون کناره گیری خود را اعلام کند، او با زیرکی، ملت را مخاطب قرار داده و وظایف ملی اشان را به آنها گوشزد می کند.
مبارک کاملا در محاصره گرفته شده است، میدان تحریر بخوبی توسط آرتش محافظت شده و آرتش در پنهان به دعوت هر چه بیشتر شورشیان به این میدان می پردازد. گفته می شود از سربازخانه ها پتو، خوراکی و وسایل درمان به میدان تحریر آورده می شد. اینجا و آنجا نیز قهرمانان گوگلی ساخته و پرداخته شده و در رسانه ها نشان می دادند تا با گریه هایشان مردم بیشتری را به میدان تحریر بکشانند. ولی باز مبارک زیر بار نمی رود. حتی روز پنجشنبه که او را مجبور کرده بودند بپذیرد و در تلویزیون اعلام کناره گیری کند، از این کار سر باز زده و برای رئیس سیا دردسر درست میکند.
اینجا بود که آمریکا دست از گفتگو کشید و به آرتش مصر دستور داد شورشیان را از میدان تحریر به سمت کاخ ریاست جمهوری بکشانند. این کار هر چند مبارک را به ترک کاخ ریاست جمهوری وادار کرد ولی باز هم نتوانست او را به تلویزیون کشانده و با اعلام کناره گیری، چهره خود را برای همیشه در تاریخ خراب کند. سرانجام مجبور شدند که اعلام کناره گیری او را از زبان معاونش به گوش مردم برسانند تا دستگاههای تبلیغاتی سی ان ان، بی بی سی و الجزیره آن را با بوق و کرنا به نام پیروزی انقلاب به خورد مردم مصر بدهند. در حالی که سران آرتش مصر که علاوه بر قدرت نظامی، دارای نفوذ بسیاری در صنایع نظامی و غیر نظامی، توریسم و دیگر بخش های اقتصاد مصر هستند، نه تنها از مقام خود برکنار نشده اند که به یکباره قدرت سیاسی را نیز از آن خود کرده اند...
ما ایرانیها بارها درس عبرت برای دیگران شده ایم. باید برای یک بار هم که شده، خود از دیگران درس بگیریم. ملتی که میهن پرست نباشد هر روز بازیچه دست کسی است. تنها میهن پرستی است که می تواند یک ملت را در شرایط سخت یاری کرده و امید دهد. تنها یک حکومت غیر دینی و ملی گرا که بر پایه میهن پرستی، آشتی ملی و سپس دموکراسی ساخته شده باشد می تواند ایران را از بدبختی کنونی رهایی بخشد. وگرنه قهرمانان گوگلی افسانه ای بیش نیستند!
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
________________________
____________________________________________________
Kudetāyi ke be nāme enqelāb be mardom qāleb shod
|
| Tazāhor konandeye Mesri dar kenāre tānke artesh |
Sarneguniye Mobārak senārioyi az pish neveshte shode bud ke bar pāyeye barnāmeye hokumate Obama, mibāyest hamān yeki do ruze āghāze tazāhorāt anjām migereft. Istādegiye Hosni Mobārak va bakhshi az ārtesh ke be āyandeye keshvar miandishidand, tanhā tavānest dar barnāmeye Demokrāthā kami taakhir ijād konad. Berāsti ānche ke dar Mesr rokh dād yek kudetāye penhān bud ke Āmrikā ān rā hedāyat karde va be natije rasānd. In barnāme be haminjā pāyān namiyābad.
Albatte sarneguniye Mobārak hich jāye shegefti nadārad va mishod ān rā pishbini kard. Shegeftangiz in ast ke dastgāhhāye tablighāti va khabarrasāni az jomle CNN, BBC va Aljazire, chegune be āsāni tavānestand in kudetā rā be nāme enqelāb be mardome Mesr qāleb karde va ānhā rā mānande arusakhāye kuki be raqs va shādi darāvarand. Mardom rā ānqadr dochāre ehsāsāt kardeand ke tanhā be sarneguniye Mobārak miandishand va kasi zahmate andishidan be jāygozine u rā be khod namidahad. In nemuneye khubi az jonbeshhāye ehsāsi ast ke be āsāni be kaĵrāhe keshide mishavad va saranjāme khubi nadārad, magar in ke mihanparastān va melligerāhā kontorole ouzā rā be dast girand.
Ruydādhāye do hafteye gozashteye Mesr rā mitavān in gune kholāse kard: Obama az Mobārak mikhāhad ke u kenāregiri konad. Mobārak namipazirad. Āmrikā az rāhe ārteshe Mesr va ahromhāye feshāre digari ke dar in keshvar tadārok dide ast, be gerdāvariye mardome nārāzi va ijāde eghteshāsh dast mizand. Mobārak istādegi karde va tasmim migirad be yāriye polis va bā vākoneshe sakhte khod shureshhā rā sarkub konad. Āmrikā ke ehtemāle movaffaq shodane polis rā dar khāmush kardane shureshhā mibinad, be takāpu oftāde va ārteshe Mesr rā bā shoāre bitarafi va be nāme hefāzat az shahrvandān vārede sahne mikonad. Tānkhāye ārtesh az kārāyiye polis kāste va be ānhā emkāne anjāme vazife namidahad.
Mobārak mikushad bakhshi az ārtesh ke bā vey hamandishe hastand (goruhi az afsarāne niruye havāyi) rā be kār girad, vali yāriye ānhā niz taasire chandāni nadārad. Mobārak be gerdāvariye havādārāne khod pardākhte va ānhā rā bā polishāye lebās shakhsi be meydān miferestad. Ammā ārtesh gerdāgerde shureshiān rā gerefte va ānhā rā kāmelan mohāfezat mikonad. Mobārak mikushad bā farāri dādane khabarnegārāne bigāne ke hizombiāre ātashe shureshhā hastand, az badtar shodane ouzā pishgiri konad. Āmrikā ke midānad bā raftane in khabarnegārān, fetne ru be khāmushi khāhad gozāsht, biderang pāsokh dāde va ārtesh rā ravāneye hotele khabarnegārān karde va dasture hefāzat az ānān rā midahad.
Dar hamin hangām ferestādegāne Obama chap va rāst be Mesr vāred shode va bā Mobārak be chānezani mipardāzand. Vali Mobārak zire bār namiravad. Har bār ke be toure zemni movāfeqat mishavad ke Mobārak dar televizion kenāregiriye khod rā eelām konad, u bā ziraki, mellat rā mokhātab qarār dāde va vazāyefe mellieshān rā be ānhā gushzad mikonad.
Mobārak kāmelan dar mohāsere gerefte shode ast. Meydāne Tahrir be khubi tavassote ārtesh mohāfezat shode va ārtesh dar penhān be daavate harche bishtare shureshiān be in meydān mipardāzad. Gofte mishavad az sarbāzkhānehā patu, khorāki va vasāyele darmān be meydāne Tahrir āvarde mishod. Injā va ānjā niz qahramānāne Googli sākhte va pardākhte shode va dar resānehā neshān midādand tā bā geryehāyeshān mardome bishtari rā be meydāne Tahrir bekeshānand. Vali bāz Mobārak zire bār namiravad. Hattā ruze panjshanbe ke u rā majbur karde budand bepazirad va dar televizion eelāme kenāregiri konad, az in kār sar bāz zade va barāye raise CIA dardesar dorost mikonad.
Injā bud ke Āmrikā dast az goftogu keshid va be ārteshe Mesr dastur dād shureshiān rā az meydāne Tahrir be samte kākhe riāsate jomhuri bekeshānand. In kār harchand Mobārak rā be tarke kākhe riāsate jomhuri vādār kard vali bāz ham natavānest u rā be televizion keshānde va bā eelāme kenāregiri, chehreye khod rā barāye hamishe dar tārikh kharāb konad. Saranjām majbur shodand ke eelāme kenāregiriye u rā az zabāne moāvenash be gushe mardom berasānand tā dastgāhhāye tablighātiye CNN, BBC va Aljazire ān rā bā buq va karnā be nāme piruziye enqelāb be khorde mardome Mesr bedahand. Dar hāli ke sarāne ārteshe Mesr ke alāve bar qodrate nezāmi, dārāye nofuze besyāri dar sanāye nezāmi va gheyre nezāmi, turism va digar bakhshhāye eqtesāde Mesr hastand, na tanhā az maqāme khod barkenār nashodeand ke be yekbāre qodrate siāsi rā niz az āne khod kardean…
Mā Irānihā bārhā darse ebrat barāye digarān shodeim. Bāyad barāye yek bār ham ke shode, khod az digarān dars begirim. Mellati ke mihanparast nabāshad, har ruz bāzicheye daste kasi ast. Tanhā mihanparasti ast ke mitavānad yek mellat rā dar sharāyete sakht yāri karde va omid dahad. Tanhā yek hokumate gheyre dini va melligarā ke bar pāyeye mihanparasti, āshtiye melli va sepas demokrāsi sākhte shode bāshad mitavānad Irān rā az badbakhtiye konuni rahāyi bakhshad. Vagarna qahramānāne Googli afsāneyi bish nistand!
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
0 comments:
ارسال یک نظر