به امید روزی که ایرانیان دور از خاک وطن، به آغوش میهن بازگشته و بتوانند نوروز را در خانه خود جشن بگیرند،
به امید روزی که سیاست این سرزمین را نه روحانیون، بلکه سیاستمداران، و دین این سرزمین را نه سیاستمداران، بلکه دانشمندان دینی بدست گرفته باشند.
به امید روزی که مرزهای سیاسی بیگانه ساخته، از میان رفته و کشورهای تاجیکستان، افغانستان، ایران، آذربایجان، کردستان و استان چهاردهم به صورت یک کشور یکپارچه، این جشن ملی و باستانی را برگزار کنند،
به امید روزی که با بازگشت به دین و آیین ملی خود، سرانجام راه پیشرفت و سربلندی کشورمان را در سایه فرهنگ باستانی خویش، یافته باشیم،
به امید روزی که بر دیو ستم، بیداد، تاریکی و نادانی پیروز شده باشیم!
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
________________________
____________________________________________________
Nouruz khojaste bād!
Be omide ruzi ke Irāniāne dur az khāke vatan, be āghushe mihan bāzgashte va betavānand Nouruz rā dar khāneye khod jashn begirand,
Be omide ruzi ke siāsate in sarzamin rā, na rouhāniun, ke siāsatmadārān, va dine in sarzamin rā, na siāsatmadārān, ke dāneshmandāne dini be dast gerefte bāshand,
Be omide ruzi ke marzhāye siāsiye bigāne sākhte, az miān rafte va keshvarhāye Tājikestān, Afghānestān, Irān, Āzarbāyjān, Kordestān va ostāne chahārdahom, be surate yek keshvare yekpārche, in jashne melli va bāstāni rā bargozār konand,
Be omide ruzi ke bā bāzgasht be din va āyine melliye khod, saranjām rāhe pishraft va sarbolandiye keshvaremān rā dar sāyeye farhange bāstāniye khish, yāfte bāshim,
Be omide ruzi ke bar dive setam, bidād, tāriki va nādāni piruz shode bāshim!
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
0 comments:
ارسال یک نظر