 |
چهارشنبه بیست و چهارم ژانویه ٢٠١٣ - چهارم بهمن ١٣٩١
نظامیان آلمانی فرستاده شده به ترکیه در چارچوب ماموریت پاتریوت، مورد آزار و تهدید قرار گرفتند.
اسکندرون - نظامیان آلمانی مربوط به ماموریت پاتریوت در ترکیه، در اسکندرون مورد حمله و تهدید فعالان چپ قرار گرفتند. این نظامیان در حال خدمت نبودند و لباس غیر نظامی بر تن داشتند.
به گفته رسانه های آلمان، پنج نظامی آلمانی زمانی که فروشگاهی را ترک می کردند مورد تهدید و آزار قرار گرفتند. مهاجمان بر سر یکی از این نظامیان آلمانی کیسه ای کشیدند که حاوی پودر سپیدی بود. نظامیان آلمانی در پی آن، گریخته و به فروشگاهی پناه بردند.
در جریان این رویداد که به گفته رسانه های ترکیه، روز سه شنبه (دیروز) رخ داده است، ٢٦ نفر از فعالان دستگیر شده اند. D0lker Yücel رهبر گروه چپگرای اتحادیه جوانان ترکیه از جمله دستگیر شدگان است. به گفته رسانه ها ١٤ نفر از مظنونان (فعالان) برای مدتی در بازداشت بوده اند.
کشور هلند نیز در ماموریت پاتریوت شرکت دارد. یگان هلندی فرستاده شده به ماموریت پاتریوت، وظیفه دارد از حریم هوایی ترکیه در شهر آدانا محافطت کند. دید برخی از گروه های ترکیه نسبت به ماموریت پاتریوت، تغییر کرده و به مخالفان آن تبدیل شده اند. آنها ماموریت پاتریوت را دخالت در امور ترکیه می دانند.
******
توضیح:
کردها و علوی های ترکیه که ساکنان بومی و صاحبان اصلی این سرزمین هستند، برخاف آنها که ریشه در ترکستان و مغولستان دارند، بخوبی می دانند که این فعالیت ها سرانجام به زیان آنها پایان خواهد یافت.
بیگانگان سرانجام خواهند رفت، آنگاه ترکیه می ماند و همسایگانش!
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
________________________
____________________________________________________
Āzār va tahdide nezāmiāne Ālmāni maamur dar Torkiye
|
Chahārshanbe 24-01-2013 (04-11-1391)
Nezāmiāne Ālmaniye ferestāde shode be Torkiye dar chārchube maamuriyate Pātriot, mourede āzār va tahdid qarār gereftand.
Eskandarun – Nezāmiāne Ālmani marbut be maamuriyate Pātriot dar Torkiye, dar Eskandarun mourede hamle va tahdide faālāne chap qarār gereftand. In nezāmiān dar hāle khedmāt babudand va lebāse gheyre nezāmi bar tan dāshtand.
Be gofteye resānehāye Ālmān, panj nezāmiye Ālmāni, zamāni ke forushgāhi rā tark mikardand, mourede tahdid va āzār qarār gereftand. Mohājemān bar sare yeki az in nezāmiāne Ālmāni kiseyi keshidand ke hāviye pudre sepidi bud. Nezāmiāne Ālmāni dar peye ān, gorikhte va be forushgāhi panāh bordand.
Dar jaryāne in ruydād, ke be gofteye resānehāye Torkiye, ruze seshanbe (diruz) rokh dāde ast, 26 nafar az faālān dastgir shodeand. . D0lker Yücel rahbare goruhe chapgerāye Ettehādiyeye Javānāne Torkiye azjomle dastgir shodegān ast. Be gofteye resānehā 14 nafar az maznunān (faālān) barāye moddati dar bāzdāsht budeand.
Keshvare Holand niz dar maamuriyate Pātriot sherkat dārad. Yegāne Holandiye ferestāde shode be maamuriyate pātriot, vazife dārad az harime havāyiye Torkiye dar Ādānā mohāfezat konad. Barkhi az goruhhāye Torkiye, dideshān nesbat be maamuriyate Pātriot taghyir karde va be mokhālefāne ān tabdil shodeand. Anhā maamuriyate Pātriot rā dekhālat dar omure Torkiye midānand.
******
Touzih:
Kordhā va Alavihāye Torkiye ke sākenāne bumi va sāhebāne asliye in sarzamin hastand, bakhalāfe ānhā ke rishe dar Torkestān va Mogholestān dārand, be khubi midānand ke in faāliyathā saranjām be ziāne ānhā pāyān khāhad yāft.
Bigānegān saranjām khāhand raft, āngāh Torkiye khāhad mānd va hamsāyegānash!
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
